Sjekk med annonsør Korrigering av oversettelser - en norsk native speaker med erfaring i språkarbeid søkes
- Sted: Oslo, Oslo
Jeg er en freelance polsk-norsk og norsk-polsk oversetter og tolk som samarbeider med en del oversettelsesbyråer i Polen. Markedet for tolke- og oversettelsestjenester i den polsk-norske og norsk-polske sektoren utvikler seg kraftig og stadig flere kunder vil gjerne at mine polsk-norske oversettelser blir korrigert av en norsk native-speaker.
Derfor leter jeg etter en norsk samarbeider med god sans for språk, øye for detaljer og nyanser.
Oppdrag som jeg tar meg av gjelder veldig ulike livsområder: fra tekniske til skjønnlitterære tekster.
Hvis du kunne tenke deg å påta seg korrigeringsoppdrag av og til, kontakt meg:
joanna.markiewicz@trebraruna.pl
Rating:
Nyttig informasjon
- Unngå svindel ved å handle lokalt eller benytt PayPal som betalingsmiddel
- Aldri betal med Moneygram eller andre anonyme betalingstjenester
- Bruk sunn fornuft. Virker et tilbud for godt til å være sant så er det mest sannsynlig det.
- Dette nettstedet er ikke involvert i noen transaksjoner. Vi håndterer ikke betalinger eller forsendelser.
Relaterte annonser
-
Oversettelse mellom russisk og norskSkriving - Redigeringsjobber - Oversettelse - (Oslo) - Sjekk med annonsørJeg kan hjelpe med muntlig eller skriftlig oversettelsen mellom russisk og norsk
-
Oversettelse tysk, engelsk, svensk, finskSkriving - Redigeringsjobber - Oversettelse - (Oslo) - Sjekk med annonsør
Behöver du hjälp med en översättning? Vi utför översättningar i följande språk: tyska, engelska, finska och svenska Vi har mer än tio års erfarenhet inom språk och översättning. Bra kvalitet till bra pris! Kontakta oss gärna på info[at]norrtranslatio...
-
Juridisk oversettelse - tłumaczenia prawniczeSkriving - Redigeringsjobber - Oversettelse - (Oslo) - Sjekk med annonsør
Jestem tłumaczem i radca prawnym, prowadze kancelarie radcowska w Oslo i biuro tlumaczen. Świadczę doradztwo prawne oraz reprezentuje przed sądami i urzzedami w Norwegii i w Polsce. Obsługuje sprawy z zakresu prawa norweskiego oraz polskiego. Wykonuj...